Pokémon Edición Roja y Pokémon Edición Azul, o Pokémon Rojo y Azul (ポケットモンスター 赤 Poketto Monsutā Aka y ポケットモンスター 青 Poketto Monsutā Ao en japonés, Pokémon Red & Blue en inglés) son los dos primeros juegos de Pokémon que fueron lanzados al mercado occidental para la consola portátil Game Boy. Su nombre completo es "Pokémon - Edición Roja" y "Pokémon - Edición Azul" y son fieles traducciones al castellano de las versiones norteamericanas "Pokémon Red Version & Blue Version". Estos juegos utilizan el motor y los gráficos del juego japonés Pocket Monsters Blue Version, aunque la disponibilidad de Pokémon se corresponde con las ediciones japonesas Pocket Monsters Red & Green Version (los primeros dos juegos Pokémon).
El término edición/versión se debe a que ambos juegos son casi idénticos en todo sentido. Su única diferencia a grandes rasgos es la disponibilidad de Pokémon, puesto que cada versión presenta 11 criaturas exclusivas que no aparecen en la otra edición. Esta es una característica que se mantendría en todos los titulos siguientes de Pokémon.
Este juego presenta a los 151 Pokémon originales que luego se denominarían "la primera generación"
Estos juegos son unos de los juegos con más ventas en la historia2.
El jugador toma el mando de un niño que vive en Pueblo Paleta, y ha cumplido la edad para poder irse de su casa y dedicarse a entrenar Pokémon. El Profesor Oak te permitirá elegir uno de entre tres Pokémon iniciales (Bulbasaur, Charmander y Squirtle) para iniciar la aventura y poder combatir contra otros Pokémon salvajes y entrenadores.
